[:es]

¿Qué es?

Con más de 1.300 vehículos todoterreno participantes y más de 15.000 asistentes, Les Comes 4×4 Festival, es el encuentro activo de vehículos 4×4 más grande de Europa y una gran fiesta para todos los amantes del motor.

Como si se tratara de una estación de esquí, Les Comes ofrece a todos los propietarios de vehículos todo terreno o SUV, más de 70 kilómetros de pistas señalizadas y clasificadas por colores según su nivel de dificultad.

Además, los visitantes o personas sin vehículo 4×4, pueden disfrutar de un amplio abanico de actividades y espectáculos relacionados con el motor y la aventura.

Una de las actividades estrella será la Zona Dakar BFGoodrich, donde se podrá ver en acción algunos de los vehículos más espectaculares del Rally Dakar 2020.

La Supertrack y la exhibición “Les Comes 4×4 Extreme”, serán algunas de las grandes atracciones de este evento, donde podremos ver muchos de los 4×4 más extremos del mundo, superar obstáculos imposibles.

Otras actividades abiertas a todos los asistentes serán; el Tour turístico en camión 4×4, una zona de aventura para grandes y pequeños, la zona infantil, la exposición de 4×4 clásicos, el concierto de la noche del sábado, el festival de bienvenida del viernes, el circuito de coches a radio control, la exhibición de RC Crawlers y la gran feria comercial donde decenas de expositores ofrecerán productos relacionados con el off-road, los viajes y la aventura.

Además, en la Zona Demo, conocidas marcas de vehículos llevarán sus últimas novedades y ofrecerán probarlas a todos los asistentes en una ruta por las pistas de Les Comes.

[:ca]El Festival 4×4 de les Comes neix amb l’objectiu de consolidar-se en el panorama nacional com l’esdeveniment de tots els amants del món 4 × 4. Un lloc on els professionals, aficionats al 4×4, l’aventura i la natura tenen el seu punt de trobada per poder compartir experiències en un entorn immillorable.

La finca de les Comes és el lloc on es porta a terme la trobada. A 10 km de Manresa, ben comunicat amb Barcelona, ​​Girona, Lleida i Tarragona. Aquest espai natural de 518 hectàrees de terreny i més de 60 km de pistes forestals amb diferents nivells de dificultat es transforma per albergar els apassionats del 4×4 per passar un fenomenal cap de setmana en família.

El principal fil conductor, com no, és el 4×4 en totes les seves facetes, ja sigui des d’un punt de vista comercial i d’exposició per a professionals com per a aquells aficionats i entusiastes que busquen experiències diferents.

Iniciem un nou concepte d’esdeveniment on intentarem tornar a sorprendre a tots els assistents conservant els valors que des de sempre hem transmès a Les Comes, sentiment, dedicació, qualitat, corporativisme, noves idees i sobretot amb la voluntat que tots els assistents guardin un bon record del Festival fins a arribar a properes edicions.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

[:fr]Le Festival Les Comes 4×4 a été créé dans le but d’être l’événement national pour tous les amoureux du monde 4×4. Un lieu où les professionnels, les amateurs de 4×4, l’aventure et la nature ont leur point de rencontre pour partager leurs expériences dans un cadre agréable.

Le domaine de Les Comes est le lieu où se tient la réunion. Situé à 10 km de Manresa, il est  bien relié de Barcelone, Gérone, Lérida et Tarragone. Cet espace naturel de 518 hectares de terre est composé de 60 km de pistes forestières avec différents niveaux de difficulté. Ces pistes sont à disposition pour accueillir les amateurs de 4×4 afin de passer un excellent week-end avec la famille.

Le but principal de la manifestation est de faire partager le 4×4 sous toutes ses facettes. Que ce soit d’un point de vue commercial pour les professionnels et pour les amateurs, les passionnés à la recherche d’expériences différentes.

Nous avons innové avec ce concept d’événement et nous allons essayer de vous surprendre à nouveau. Ceci tout en préservant les valeurs qui font les fondements de Les Comes : le plaisir, le dévouement, la qualité, le corporatisme, de nouvelles idées, etc….  Marquer les mémoires des participants afin de les inciter à venir les années suivantes à Les Comes.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

[:en]Les Comes 4×4 Festival was created to be the event for all lovers of the 4×4 world. A place where professionals, 4×4 enthusiasts, adventurers and nature lovers have their meeting point to share experiences in lovely surroundings.

The estate of Les Comes is the place where the meeting takes place. 1 hour from France, 45 minutes from Barcelona and well connected with ​​Girona, Lleida and Tarragona. This natural area of ​​518 hectares of land and 70km of forest tracks, with different levels of difficulty is transformed to accommodate 4×4 enthusiasts to spend a great weekend with the whole family.

The main thread is obviously 4×4 drive in all its facets, either for trade and exposure for professionals, or for amateurs and enthusiasts looking for different experiences.

We started a new concept of event where we will try again to surprise all attendees while preserving the values ​​that we have always transmitted in Les Comes: dedication, quality, new ideas and above all the intention that all participants keep good Festival memories until the next edition.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

[:]